الجناح لخضر – Vue aérienne de Dellys
لاڤواز- Laguiwez
تالاوالون – Talawaldoun

مرحبا بكم

لماذا موقع للأسماك و تقاليد الصيد فى دلس؟

هذا الموقع مخصص للتعريف بالأسماء المحلية للأسماك والتقنيات و الأدوات المستعملة للصيد في منطقة دلس، الجزائر

في هذه المنطقة الساحلية يتستخدم سكان المنطقة (الدلالسة) أساسا, أسماء عربية لتسمية الأسماك في منطقتهم، هذه الأسماك في الحقيقة هي الأسماك المتعارف عليها في كل سواحل البحر الأبيض المتوسط
هناك أيضا بعض الأسماء غير العربية التي إما أن تكون ذات أصل إسباني أو إيطالي أو فرنسي، ولكن في جميع الحالات تم تعريبها فأصبحت تنطق بالعربية

هذا الموقع هو بالطبع مفتوح لمن يريد تصحيح أو تحسين المعلومات المنشورة أو إضافة معلومات إضافية. مثلا، إقتراح أسماء الأسماك التي لم ترد في الموقع
من أهداف الموقع أيضا لكن ليس فورا, هو التعريف بتقنيات صيد الأسماك وأسماء الأدوات المستخدمة في الصيد في المنطقة بأسمائهم المحلية

من بين طموحات هذا الموقع أيضا, إعطاء المجال لتبادل المعلومات حول هذا الموضوع للمنحدرين من منطفة دلس أو مناطق ساحلية أخرى في الجزائر.

شكرا مسبقا على مساهماتكم.