تشالبة
Saupe

يسمى قراع عندما يكون صغيرا وتشالبة عند البلوغ. يتنقل في سرب و ينتمي إلى صنف "حوت الوجه" بعنى انه يسبح غير بعيد عن السطح. يصطاد بالقصبة و العوام و بالستعمال العجنة أو عشبة بحرية خاصة كطعم. يصطاد أيضا بطرق أخرى من بينها "المنطاري" (أنضر أدوات و تقنيات الصيد) بما أنه من حوت الوجه و يقترب كثيرا من الشط للتغذي.

Il est appelé "Qorra" lorsqu'il est petit et "Tchalba" à l'age adulte. Il se déplace en banc et appartient à la catégorie des poissons de surface. Il peut être péché depuis le bord avec une canne et un flotteur avec comme appât "El-ajna" ou une algue spéciale. Il est pêché avec d'autres techniques de pêche tel qu'avec le Filet Epervier (voir rubrique "Outils et technique de pêche") du fait qu'il nage en surface et qu'il se rapproche souvent du bord pour se nourrir.

No Comments Yet.

Leave a comment